Phrases

Зняти напругу − To relieve anxiety

Полегшити біль − To easy pain

Засумніватись у чомусь − To doubt

Вибрати новорічний подарунок − To select new Year’s gift

Втілення здоров’я − The picture of health

Відібрати кращих виконавців − To select the best singers

Різні по величині − Different in size

Мати широкий асортимент чогось − To have a good selection of goods

На розмір більший, ніж потрібно − A size bigger then it’s necessary

Зробити велике зусилля − To make a great effort

Сумніватися у щирості −To doubt the truth of smb.

Згущувати фарби − To paint smth. in dark colour

Змусити когось розгородитись − To draw out

Заспокоїти, втішити когось − To relieve smb.

Фальшива посмішка − An artificial smile

Типова людина − A colourless person

Неясна відповідь − A doubtful answer

Дати волю своїм почуттям − To relieve one’s feelings

Скрасити одноманітність − To relieve the monotony

Наближається до кінця − To draw to a close

Виглядати блідим − To be off colour

Говорити з трудом − To speak with an effort

Зітхання з полегшенням − Sigh of relief

Зробити висновок − To draw a conclusion

Уявляти собі − To picture

Сфотографувати когось − To take the picture of smb.

Сукня кремового кольору − A cream colored dress

Найбільший, якщо не по величині, то по значенню − The biggest in quality, if not in size

Прикласти всі зусилля − To make every effort

Черпати натхнення − To draw inspiration

Намалювати картину − To paint a picture

Малювати з натури − To paint from nature

Портрет в натуральну величину − A life-sized portrait

Яскраві, насичені фарби − Bright, rich colours

Тьмяні тони − Dull, faded colours

Учитель малювання − A teacher of drawing

Мистецтвознавець − An art critic

Художник-аматор − An amateur artist

Артистична зовнішність − An artistic person

Портретист − A portrait painter

Пейзажист − A landscape painter

Живописне місце − A picturesque place

Кольорова репродукція − A colour reproduction

Формат картини − The size of a picture

Художня виставка − An art exhibition

Художній смак − An artistic taste

Зображувати сцени із життя простих людей − To picture scenes of ordinary

Підводити, обманювати – You tricked that blockhead out of them

I tricked him with caution.

Я не той, на кого можна кричати – I am not to be shouted at

He is not to be threatened.

Давати волю – Lady (giving way to her temper)

I was listening to him without giving way to my bitter.

Хто ти такий, що дозволяєш собі.. – Who are you that you should presume to speak to me in that coarse way?

Who is he that you should injure your feelings?

Саме в той момент – The moment he takes them, she hurries across to the other side of the room

The moment you revenged them, their spirits sank.

Тобі нічого не варто – It will cost you nothing to give it to me

It cost her a lot of intelligence and sensibility to be a teacher.

Із чистої злості – It has been sent to you out of sheer malice

I said it out of caution.

Чому б не – Then why not send it to her husband?

Why not make the list of his characteristic